| Лис | Дата: Вс, 13.12.2015, 10:32 | Сообщение # 1 |
|
Replay
загрузка наград ...
Модератор
Сообщений: 5268
Offline
| EXO - 偏心 (Unfair)
Korean ver.
СЛУШАТЬ
Когда ты смотришь на меня и так улыбаешься,
Детка, знаешь ли ты,
Что сложно быть в порядке.
Даже выпив кофе
Сколько чашек уже, детка.
В чем причина слабости, ох в чем же.
Меня проклинал бы друг, если бы увидел.
Такой образ и слова смущают.
Но, когда бы ни стоял я перед тобой ,
Будто ничего не случилось,
Ты несправедлива
Ты - эгоистка, прекращай.
Твои глаза, нос, губы,
Останутся ли они прекрасными, если я продолжу смотреть, смотреть на них
Ты несправедлива,
Перестань.
О, ты опасна, опасна, медленно
ohmygod
Если ты уже знаешь,
Прошу, не надо шалостей.
Разве ты не видишь?
Для меня, который потерялся в тебе все больше и больше,
То, как ты притягиваешь и отталкиваешь,
Это слишком жестоко.
Я должен замедлиться.
Детка, детка, детка, детка ох
Меня проклинал бы друг, если бы увидел.
Такой образ и слова
Слишком резкие
Я хорошо знаю это
Но ты заставляешь меня сказать это
Ты несправедлива
Просто эгоистична, прекращай
Твои глаза, нос, губы
Останутся ли они прекрасными, если я продолжу смотреть, Смотреть на них
Ты несправедлива
Просто прекращай это
Ох, ты опасна, опасна, медленно
Даже если я спрашиваю себя, почему я такой
Дрожь , а не определенная причина
Разговаривает со мной
Все остальное не важно
Тем временем, я снова звоню тебе
Я знаю, что это очень странно
Но ничего не говори, и просто слушай
Я знаю, это нечестно.
Ты - эгоист, что насчет
Твоих глаз, носа, губ
Только я хочу на них смотреть, разве это похоже на жадность?
Я знаю, это несправедливо
Скажи прямо,
если в дальнейшем это будет продолжаться, я в опасности, в опасности, медленно
Я говорю
Малышка, детка, будь моей любовью
Мы пили кофе каждый день
Моя малышка
Малышка, детка, будь моей любовью
и также долго разговаривали по ночам, детка
малышка, детка, будь моей любовью
Эй, это дело времени, когда ты влюбишься в меня
Ох, детка, влюбись, давай любить.
Chinese ver.
СЛУШАТЬ
Однажды, совсем без предупреждения (Разве ты не знаешь?)
Ты ворвалась в мое время и пространство.
Детка, я стал ждать, когда ты появишься на месте у окна.
Один кофе тоже может опьянить, о, одурманить.
Я никогда об этом не думал, обычно я спокойный,
Почему, когда я вижу тебя, я теряю контроль над собой?
Друзья смеются надо мной, но, если ты понимаешь меня,
Это все ничего не значит.
Бог предвзят,
Создал настоящее совершенство (это ты).
Твои глаза, твои губы, заставляют меня жаждать.
Я правда хотел бы стать более напористым.
Бог предвзят,
Позволяет тебе быть слишком прекрасной.
О, больше не прячься, не колеблись. Пожалуйста, поверь
(Не сопротивляйся)
Будто кота перед аквариумом,
Чье сердце ты все время дразнишь? (Разве ты не видишь?)
Я хочу, чтобы ты наконец узнала мое настроение.
Не смейся надо мной и больше не смущай,
Не будь ко мне слишком жестокой.
Я должен, должен замедлиться.
(Детка детка детка) Детка о
Это я немного импульсивен, это я немного нетерпелив,
Не уверен, как взглянуть тебе в лицо.
Пожалуйста, посмотри на меня, не дай им продолжать смеяться надо мной.
Но ты заставляешь меня повторять.
Бог предвзят,
Создал настоящее совершенство (это ты).
Твои глаза, твои губы, заставляют меня жаждать.
Я правда хотел бы стать более напористым.
Бог предвзят,
Позволяет тебе быть слишком прекрасной.
О, больше не прячься, не колеблись. Пожалуйста, поверь
(Не сопротивляйся)
Я не знаю, чем объяснить то, что ты привлекаешь меня.
При встрече с тобой мое сердце невероятно ускоряется,
Преодолевая скорость света.
Не боясь использовать всю мою удачу,
Моя судьба может начаться только благодаря тебе.
Так скучаешь ли ты по мне?
Только я думаю о тебе каждый день.
Я знаю, это нечестно.
Я предан только тебе (Потерял голову)
Твои глаза, твои губы, заставляют меня жаждать
Я хочу установить границы, которые будут принадлежать тебе.
Я знаю, это нечестно,
Позволять тебе контролировать все.
Сейчас я опасен, очень опасен. Будь осторожна (Очень опасен, очень опасен, детка)
(Я говорю)
Девушка, девушка, будь моей любовью
Каждый день, я буду пить с тобой кофе (Моя детка, е)
Девушка, девушка, будь моей любовью
Каждый день я буду провожать тебя и говорить с тобой, пока ты не уснешь (Детка)
Девушка, девушка, будь моей любовью
Сейчас я будто пьян,
О, детка, влюбляйся, давай влюбимся друг в друга.
(Не сопротивляйся)
|
| |
| |
| Wolf | Дата: Сб, 23.01.2016, 18:15 | Сообщение # 2 |
|
Сонбэ
загрузка наград ...
Модератор
Сообщений: 1460
Offline
| Блин такая песня милая)))))) У меня сразу улыбка появляется, когда я ее слышу)) А в голове всплывает выступление парней под эту песню)) Мимими просто
"Независимо от того, насколько мне сложно и трудно, я всегда буду положительным и буду улыбаться, как идиот". (с) Chanyeol
|
| |
| |
| ШипперНеканонов | Дата: Ср, 27.01.2016, 19:51 | Сообщение # 3 |
|
Сонбэ
загрузка наград ...
Модератор
Сообщений: 1644
Offline
| Текст на хангыле:
그렇게 날 보고 웃으면
Girl don’t you know
아무렇지 않기는 힘들어
다 마신 커피도
벌써 몇 잔째인데 Baby
몽롱한 이유는 뭐니 oh 뭐니
아마 친구가 봤다면 욕했을 걸
이런 모습과 말들이
낯간지러워
but 네 앞에만 서면
언제 그랬냐는 듯이
넌 불공평해
이기적인 거니 그만해
너의 눈 너의 코 너의 입은
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
넌 불공평해
거기까지만 해
oh 넌 위험 해 위험 해 천천히
엄마야
혹시 알고 있다면
장난치진 말아줘
Don’t you see
점점 더 네게 헤매이는 내게
들었다가 놨다가 하는 건
너무 가혹하다고
I gotta gotta slow down
Baby baby baby baby oh
아마 친구라면 내가 욕했을 걸
이런 모습과 마음들이
너무 급하단 걸
나도 잘 알고 있지
But you make me say this
넌 불공평해
이기적인 거니 그만해
너의 눈 너의 코 너의 입은
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
넌 불공평해
거기까지만 해
oh 넌 위험 해 위험 해 천천히
엄마야
내가 왜 이러는지 되물어봐도
확실한 이유 대신 떨림들이
말해주는 것 같아
딴 건 중요치 않아
그새 다시 네게 전화를 거네
진짜 이상한 거 아는데
아무 말 하지 말고 들어봐
I know it’s unfair
이기적인 거니 어떠니
너의 눈 너의 코 너의 입을
나만 보고 싶어 욕심 같니
I know it’s unfair
딱 잘라 말해
더는 나 위험 해 위험 해 천천히
I’m telling
Girl girl be my love
우린 매일 커피를 마셨고
My baby yeah
Girl girl be my love
밤마다 긴 통화도 했어 Babe
Girl girl be my love
자 넘어올 때 도 됐으니
Oh baby falling let’s fall in love
엄마야
Романизация:
Geureohge nal bogo useumyeon
Girl don’t you know?
Amureohji anhgineun himdeureo
Da masin keopido beoleo
Myeot janjjaeinde baby
Mongronghan iyuneun mwoni oh mwoni
Ama chinguga bwadamyeon yokhaesseul geol
Ireon moseupgwa maldeuri
Naccganjireowo but ne apeman seomyeon
Eonje geuraenyaneun deusi
Neon bulgongpyeonghae
Igijeogin geoni? Geumanhae
Neoui nun neoui ko neoui ibeun
Bwado bwado gyesok yeppeul geoni
Neon bulgongpyeonghae
Geogikkajiman hae
Oh neon wiheom hae wiheom hae cheoncheonhi
Eommaya
Hoksi algo itdamyeon
Jangnanchijin marajwo
Don’t you see?
Jeomjeom deo nege hemaeineun naege
Deureotdaga nwadaga haneun geon
Neomu gahokhadago
I gotta gotta slow down
Baby oh
Ama chinguramyeon naega yokhaesseul geol
Ireon moseupgwa maeumdeuri
Neomu geuphadan geol nado jal algo itji
But you make me say this
Neon bulgongpyeonghae
Igijeogin geoni? Geumanhae
Neoui nun neoui ko neoui ibeun
Bwado bwado gyesok yeppeul geoni
Neon bulgongpyeonghae
Geogikkajiman hae
Oh neon wiheom hae wiheom hae cheoncheonhi
Eommaya
Naega wae ireoneunji doemureobwado
Hwaksilhan iyu daesin tteollimdeuri
Malhaejuneun geot gata
Ttan geon jungyochi anha
Geusae dasi nege jeonhwareul geone
Jinjja isanghan geo aneunde
Amu mal haji malgo deureobwa
I know it’t unfair
Igijeogin geoni? Eotteoni
Neoui nun neoui ko neoui ibeul
Naman bogo sipeo yoksim gatni
I know it’t unfair
Ttak jalla malhae
Deoneun na wiheom hae wiheom hae cheoncheonhi
I’m telling
Girl girl be my love
Urin maeil keopireul masyeogo
Girl girl be my love
Bammada gin tonghwado haesseo
Girl girl be my love
Ja neomeool ttae do dwaesseuni
Oh baby falling let’s fall in love
Eommaya
Текст на китайском:
就在毫无预警的时候
Girl don’t you know
你这样闯进我的时空
橱窗边的座位 我开始等你出现 baby
一杯咖啡也会醉 oh 陶醉
从来没有想过 平常冷静的我
怎么见到你就失控
朋友都笑我 but 只要你看懂我
这一切不算什么
神啊太偏心
创造完美的你 就是你
你的眼你的唇让我眷恋
我多希望可以霸道一点
神啊太偏心
让你太过美丽
Oh 别再躲避再犹豫 请相信
别抗拒
就像鱼缸前的猫
一直挑逗谁的心
Don’t you see
我想你总该发现我的情绪
就别再戏剧般捉弄我
别太残忍地对我
I gotta gotta slow down
Baby baby baby baby oh
是我有点冲动 是我有点心急
不知要怎么面对你
请你看着我别让他们继续笑我
But you make me say this
神啊太偏心
创造完美的你 就是你
你的眼你的唇让我眷恋
我多希望可以霸道一点
神啊太偏心
让你太过美丽
Oh 别再躲避再犹豫 请相信
别抗拒
我无法说明原因被你吸引
面对你心跳就会加快莫名
超越了光速前进
不怕用光了幸运
我的命运只有你能开启
所以你想不想我
我每天只想你
I know it’s unfair
就是为你专一 太痴心
你的眼你的唇让我眷恋
我想设定属于你的权限
I know it’s unfair
只被你掌控
我现在很危险很危险 小心点
I’m telling
Girl girl be my love
每天跟你喝杯咖啡 my baby yeah
Girl girl be my love
每晚聊到陪你入睡 babe
Girl girl be my love
到时候该为我而醉
Oh baby falling let’s fall in love
别抗拒
научись ценить того, кто ближе остальных.
|
| |
| |
Forum EXO
