| Лис | Дата: Сб, 18.07.2015, 16:49 | Сообщение # 1 |
|
Replay
загрузка наград ...
Модератор
Сообщений: 5268
Offline
| (feat. Key of SHINee)
Текст и перевод песни
Корейский текст
오늘에야 기어코 보지못한 miracle
실제상황 더 이상 묻지마 꿈이냐고
기다려 애태워 시간이 가까워
지나치기엔 오늘밤은 더욱 아까워
늑대처럼 울부짖어 whoa~
전초의 feelin’
온 몸에는 전율이 흘러~ 막 찌릿찌릿
곧 달이 떠올라 달이 달이 떠올라
Ready set, oh my 저 하늘이 밝아와
오늘은 두개의 달이,
두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개의
달, 달, 달이 뜨는 밤
Two Moons, Two Moons,
Two Moons Two Moons Two Moons
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) Two Moons, Two Moons,
Two Moons Two Moons Two Moons
떠나 오늘 밤에, 떠나 오늘 밤에,
떠나 오늘 밤에, 다신 오지않게
새하얀 light, 마침 더 밝아진
회색빛 sky, 요동치며 갈라진
두 개의 시공 아직은, don’t know
설명할 틈은 없어, we gotta go go
서둘러 서둘러 오늘만 열리는
평행통로 4디멘션으로
새로운 내 세상 어제 만난
내가 아닐거야 겉보기론
아마 똑같아 보이겠지만,
그런 뻔한 것들 기대하지 마
이미 1 더하기 1 답은 절대로 2 Nah
~ Welcome to the night
That’s right!
Selected VIP
Wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock rock rocket,
Just gotta keep your seatbelt fastened
오늘은 두개의 달이,
두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개의
달, 달, 달이 뜨는 밤
No you’re not gonna shoulda woulda this
And coulda woulda that
Cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons,
You’re the chosen knight
Go and spread good news,
Cuz we got no time
오늘은 두개의 달이,
두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개의
달, 달, 달이 뜨는 밤
Two Moons, Two Moons,
Two Moons Two Moons Two Moons
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) Two Moons, Two Moons,
Two Moons Two Moons Two Moons
Русский текст корейской версии
Чудесно, что я не видел этого сегодня.
Не спрашивайте меня о текущей ситуации. Действительно ли это мечта?
Ждите его, беспокойтесь о нем - близится его время,
Осталось совсем чуть-чуть, так что не пропустите это!
Вой, как волк
Обостри свои чувства!
Почему мое тело дрожит
Покалывает…
Луна быстро растет, Луна, Луна восходит
Полный набор -
В небе становится все ярче!
Сегодня на небе две Луны, две, две Луны
Две, две Луны взойдут сегодня
Две Луны, две Луны, две Луны,
Две Луны, две Луны
(EXO) Останься сегодня!
(EXO) Останься сегодня!
(EXO) Две Луны, две Луны, две Луны
Две Луны, две Луны…
Брошу все, оставлю, исчезну сегодня -
Я больше не вернусь…
Яркий свет, наконец, стал еще ярче.
Серое небо подернуто дымкой…
Два сооружения замерли, ни о чем не догадываясь
Без объяснений мы должны идти, идти…
Торопитесь, торопитесь, только сегодня можно открыть параллельный путь в четвертое измерение
В этом новом мире я уже не тот, кого вы знали вчера
Даже если вам кажется, что внешне я такой же, не заблуждайтесь…
Потому что здесь даже один плюс один может не равняться двум!
Поприветствуй ночь!
Именно так!
Избранные VIP не могут не удивить ваш разум
Теперь мы зажигаем, крепче пристегните ремни!
Сегодня на небе две Луны, две, две Луны
Две, две Луны, Луны, Луны взойдут сегодня
Нет, ты не должен и не можешь,
Потому что мы никогда снова не попадемся в эту ловушку
Смотрите на эти две полные Луны, вы выбрали себе Королей!
Идите и расскажите всем эту хорошую новость, потому что у нас не так много времени!
Китайский текст
你当然看不透 空前的Miracle
这不是梦 别再问 放空你的头
你的思绪混乱 耐心Now be hold
我怎么不想后悔莫及So 请等候
碎裂了寂静的咆哮 Whoa 帅爆的 Feelin’
电力穿透全身到 Whole world let me hit it hit it
月亮要升起来 快要 快要升起来
Ready set oh my 夜空都亮起来
今晚要多了个多了个月亮 多了个多了
今晚要多了个多了多多多多了个多了个月
Two Moons, Two Moons, Two Moons Two Moons Two Moons
（EXO）Wanna get out tonight
（EXO）Wanna get out tonight
（EXO）Two Moons, Two Moons, Two Moons Two Moons Two Moons
Wanna get out tonight wanna get out tonight
Wanna get out tonight so we never come back
白色月发出耀眼的Light
切开Gray sky 颤抖在Late night
交错的Road Road 目前还Don’t know
别再浪费时间交手勾手Gotta go go
Get it up get it up 已经准备就绪就是现在Hold我的手
那些不同的不同的人 一直想方设法封我的口
只是目前还没习惯
不再给你标准的答案
4 dimension率先在这里等待 Welcome to the night
That’s right!
Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock rock rocket, just gotta keep your seatbelt fastened
今晚要多了个多了个月亮 多了个多了
今晚要多了个多了多多多多了个多了个月
No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons, you’re the chosen knight
go and spread good news, cuz we got no time
今晚要多了个多了个月亮 多了个多了
今晚要多了个多了多多多多了个多了个月
Two Moons, Two Moons, Two Moons Two Moons Two Moons
（EXO）Wanna get out tonight
（EXO）Wanna get out tonight
（EXO）Two Moons, Two Moons, Two Moons Two Moons Two Moons
Русский текст китайской версии
Ты сейчас, конечно, не увидишь чуда
Это не сон, хватит задавать вопросы, просто очисти свой разум
И свои беспорядочные мысли, будь терпелив и ожидай
Я понимаю, что ты не хочешь сожалеть потом, но просто жди
Пронзительный крик, что нарушил тишину
Вау, это вызывает крутые чувства
Ток пронзил все мое тело
И весь мир, дайте мне его покорить
Сегодня ночью будет на одну больше, на одну больше, Луну, на одну больше, больше
Сегодня ночью будет на одну больше, больше, больше, больше, больше, больше, на одну больше, на одну Луну больше
Две Луны, две Луны, две Луны, две Луны, две Луны
(EXO) Хотим уйти этой ночью
(EXO) Уйти этой ночью
(EXO) Две Луны, две Луны, две Луны, две Луны, две Луны
Хотим уйти сегодня ночью, уйти сегодня ночью
Уйти сегодня ночью, так чтобы никогда не вернутся
От белой Луны исходит ослепительный свет
Рассекая серое небо, озаряя эту позднюю ночь
Пересекающиеся пути, пути, до сих пор неизведанные
Хватит тратить время в поисках инструкции к применению, надо идти
Вперед, вперед, уже готов идти
Воспользуйся этим и возьми меня за руку
Те, кто не такие, как я, кто не понимает, они будут продолжать искать способ, чтобы закрыть мне рот
Ты просто не привык, и дал неверный ответ
Путь четвертого измерения ждет
Добро пожаловать в ночь
Именно так!
Избранные, не будет ли это просто удивительно прекрасно?
Сейчас мы взлетим
Так что просто пристегни ремни
Сегодня ночью будет на одну больше, на одну больше, Луну, на одну больше, больше
Сегодня ночью будет на одну больше, больше, больше, больше, больше, больше, на одну больше, на одну Луну больше
Две Луны, две Луны, две Луны, две Луны, две Луны
Нет, не думай о том, что ты мог бы сделать
Ведь никогда больше не вернемся сюда
Посмотри на две полные Луны, ты, избранный воин
Иди и сообщи эту благую весть, потому что времени не осталось
Сегодня ночью будет на одну больше, на одну больше, Луну, на одну больше, больше
Сегодня ночью будет на одну больше, больше, больше, больше, больше, больше, на одну больше, на одну Луну больше
Две Луны, две Луны, две Луны, две Луны, две Луны
(EXO) Хотим уйти этой ночью
(EXO) Уйти этой ночью
(EXO) Две Луны, две Луны, две Луны, две Луны, две Луны
Хотим уйти сегодня ночью, уйти сегодня ночью
Уйти сегодня ночью, так чтобы никогда не вернуться
|
| |
| |
Forum EXO
